-
1 виляние
( вид колебаний подвижного состава) hunting, ( передних колес) runout -
2 hunting
['hʌntɪŋ]2) Военный термин: виляние (подвижного состава), облучение, просматривание, отыскание (повреждения), колебание (скорости, частоты)3) Техника: бросание (регулятора), искание (в телефонии), качание (частоты, скорости, изображения), качания, неустойчивое движение, неустойчивый полёт по заданному курсу, осмотр, отыскание (повреждения и т. п.), рыскание по курсу, колебания (в системах регулирования), виляние (вид колебаний подвижного состава), поиск (напр. зоны на магнитной ленте), помпаж (неустойчивость в системах управления), блуждание (стрелки прибора), колебание (стрелки прибора)4) Строительство: криволинейное движение, неустановившиеся колебания регулируемой величины, периодическое колебание, рыскание (регулирующего клапана)5) Железнодорожный термин: рысканье, помпаж (привода), рывки (радиолокация), (неравномерные) неустойчивое качание (синхронных машин)6) Юридический термин: травля7) Экономика: поиски8) Автомобильный термин: извилистое движение, неравномерная работа, периодические колебания, прыгание9) Горное дело: "петляние"10) Лесоводство: лов, охотничье дело11) Металлургия: прыганье (напр. регулятора), качание (напр. стрелки прибора)12) Полиграфия: рывок (при регулировании натяжения бумажной ленты)13) Телевидение: автоколебание14) Электроника: нерегулярные колебания, свободное искание15) Вычислительная техника: перерегулирование, рыскание, слежение, качание (частоты)16) Нефть: отыскание (напр. неисправностей)17) Рыбоводство: зверобойный промысел, звероловство, промысел18) Космонавтика: автоколебательный процесс, фугоидное колебание19) Метрология: рыскание (например, пера самописца)20) Холодильная техника: колебания (в системе автоматического регулирования)21) Экология: ловля, отстрел, охотничий промысел, содержание охотничьего хозяйства22) Автоматика: колебания, пульсация, поиск (напр. заданной координаты), рыскание (при автоматическом позиционировании)23) Контроль качества: работа рывками24) Общая лексика: неустойчивые обороты (двигателя)26) Макаров: группа охотников на лошадях, маховое горизонтальное движение лопастей, колебания (обычно в системах регулирования и т.п.), качание (стрелки прибора), подпрыгивание (стрелки прибора)27) Энергосистемы: качания в энергосистеме, колебания в контуре регулирования -
3 lacet
сущ.1) общ. зигзаги, повороты, шнурок, змейка, извилистое движение, тесьма, петли (дороги), виляние, извилины, силок, шнур2) авиа. рыскание, полёт змейкой3) мор. слаблинь4) тех. поворот относительно вертикальной оси, виляние (подвижного состава), вертикальная ось (самолёта)5) стр. штырь дверной петли, штырь оконной петли6) текст. полупетля, незамкнутая петля8) маш. ось шарнира -
4 Seitenbewegung
сущ.1) геол. боковое движение2) авиа. боковое движение (ЛА), скольжение (ЛА)3) воен. фланговое движение4) тех. виляние (подвижного состава)5) артил. движение (цели) под углом к плоскости стрельбы, поворот (ствола) при горизонтальной наводке6) аэродин. вращение (самолёта) относительно нормальной оси, движение рыскания, скольжение (летательного аппарата), боковое движение (самолёта), путевое движение (самолёта) -
5 Seitenbewegung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Seitenbewegung
-
6 Sinuslauf
m виляние с. (подвижного состава) ж.-д.; синусоидальный ход м. (подвижного состава) ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sinuslauf
-
7 hunting
1) колебание, блуждание ( стрелки прибора); бросание ( регулятора)4) неравномерная работа ( двигателя)5) рыскание по курсу; неустойчивый полёт по заданному курсу6) качания ( синхронных машин); качание (частоты, скорости, изображения)7) (свободное) искание ( в телефонии)8) поиск (напр. зоны на магнитной ленте)9) осмотр; отыскание (повреждения и т.п.)11) слежение• -
8 Sinuslauf
-
9 Sinuslauf
mвиляние, синусоидальный ход ( подвижного состава) -
10 Seitenbewegung
f виляние с. (подвижного состава)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seitenbewegung
См. также в других словарях:
ВИЛЯНИЕ ПОДВИЖНОГО СОСТАВА — колебание около вертикальной оси, проходящей через центр тяжести (локомотива, вагона). Колебания этого рода вызываются неровностями пути в горизонтальной плоскости. Колесо, набежавшее гребнем на неровность рельса, отбрасывается в противоположную… … Технический железнодорожный словарь
Тепловоз — Тепловоз … Википедия